5 – Ondergeschikt

Hemel en Aarde zijn niet menselijk,
ik ben voor hen een offer-hond van stro.
De Wijze is niet menselijk
voor hem ben ik een offer-hond van stro.

Hemel en Aarde zijn als een blaasbalg:
leeg en toch onuitputtelijk,
hoe meer hij beweegt, hoe meer er wordt aangewakkerd.

Praat en denk niet teveel: woorden leveren niets op.
Ik kan beter stil worden.

 

Toelichting: Zowel Hemel en Aarde, als de Wijze zijn niet gericht op mijn (of jouw) persoonlijk welzijn of welvaart. Het gaat immers niet om ons: wij zijn slechts een strooien hond die bij Chinese plechtigheden geofferd wordt. Op eenzelfde manier zijn wij ondergeschikt aan het Dao.
Het taoïsme is gericht op de natuurlijke loop der dingen, niet op individueel succes of rijkdom.