In de chaotische eenheid, die vooraf ging aan Hemel en Aarde,
Ontstond er iets, zonder vorm, zonder geluid
Onveranderlijk en op zichzelf
Is dit de Moeder van al wat er is?

Hoe het heet, weet ik niet, laat ik het maar Dao noemen
Het is groot, dus overal
Het reikt ver, en ook weer terug.

Dao is groot, de Hemel is groot
De Aarde is groot, ik ben groot
Ik kan één van de grote dingen in de wereld zijn,
als ik de Aarde volg
De Aarde volgt de Hemel
De Hemel volgt Dao
Volgens Dao.

De “Moeder van al wat er is”; Nikki St. Phalle verbeeldde haar versie van de oervrouw in de ‘Nana’s’: manshoge vrouwenbeelden beschilderd in expressieve felle kleuren.  Ze veroorzaakten veel ophef. Zo maakte ze in Stockholm een 27 meter lange liggende Nana, te betreden via de vagina.

Volgend vers